Psalm 85:11

SVDe goedertierenheid en waarheid zullen elkander ontmoeten; de gerechtigheid en vrede zullen [elkander] kussen.
WLCחֶֽסֶד־וֶאֱמֶ֥ת נִפְגָּ֑שׁוּ צֶ֖דֶק וְשָׁלֹ֣ום נָשָֽׁקוּ׃
Trans.ḥeseḏ-we’ĕmeṯ nifəgāšû ṣeḏeq wəšālwōm nāšāqû:

Algemeen

Zie ook: Vrede
Hebreeen 7:2

Aantekeningen

De goedertierenheid en waarheid zullen elkander ontmoeten; de gerechtigheid en vrede zullen [elkander] kussen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

חֶֽסֶד־

goedertierenheid

וֶ

-

אֱמֶ֥ת

en waarheid

נִפְגָּ֑שׁוּ

zullen elkander ontmoeten

צֶ֖דֶק

de gerechtigheid

וְ

-

שָׁל֣וֹם

en vrede

נָשָֽׁקוּ

zullen kussen


De goedertierenheid en waarheid zullen elkander ontmoeten; de gerechtigheid en vrede zullen [elkander] kussen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!